In 2001, 85% of Chinese reported having a conversational knowledge of at least one official language, while 15% reported that they could speak neither English nor French. Of those who could not speak an official language, 50% immigrated to Canada in the 1990s, while 22% immigrated in the 1980s. These immigrants tended to be in the older age groups. Of prime working-age Chinese immigrants, 89% reported knowing at least one official language.[1]
In 2001, Chinese was the third-most common reported mother tongue, after English and French. 3% of the population, or 872,000 people, reported the Chinese language as their mother tongue - the language that they learned as a child and still understand. The most common Chinese mother tongue is Cantonese. Of these people, 44% were born in Hong Kong, 27% were born in the Chinese Guangdong province, and 18% were Canadian-born. The second-most common reported Chinese mother tongue was Mandarin. Of these people, 85% were born in either the People’s Republic of China or the Republic of China, 7% were Canadian-born, and 2% were born in Malaysia.[1]
There is evidence of language loss among Canadian-born Chinese:[1]
However, only about 790,500 people reported speaking a Chinese language at home on a regular basis, 81,900 fewer than those who reported having a Chinese mother tongue. This suggests some language loss has occurred, mainly among the Canadian-born who learned Chinese as a child, but who may not speak it regularly or do not use it as their main language at home.